主题: [转贴]夜市起名"小贩中心"没什么不好

　　因前几天看到论坛有人讨论关于＂复江道小贩中心＂这一说法到底合不合理？今天在晚报上看到这一篇文章，现特将文章摘录下来．

　　为了改变夜市摊牌点脏乱差现状,江夏区斥资数十万元兴建了一个规范的市场,但有关部门将之命名为"复江道小贩中心",有市民质疑该名字不雅贬义.

　　"小贩"一词何来贬义?根据<;新华字典>;解释,"小贩"意为"本钱很小的商贩".做小生意谋求活路的人,从古至今都是市场有力组成者.虽然有些人搞欺诈,卖假冒伪劣产品，给社会带来了不良影响．但必须承认，大多数小贩还是诚信经营，凭辛勤劳动吃饭，不偷不抢．因此，＂小贩＂一词被人与＂不雅＂\＂歧视＂等词挂钩，实在令人遗憾，

　　惟一能解释个中缘由的，恐怕就是许多城市在发展过程中，对待小贩的恶劣态度，以及在一些地方，小贩和城管之间越来越尖锐的矛盾．由城市现代化与进城人口生存权利之间的冲突，所引发的这对矛盾，导致＂小贩＂一词在一定程度上被妖魔化了．在许多人眼里，小贩就是不讲诚信＼干忧执法和影响市容的代名词．丢掉对当＂小贩＂一词的错误理解，让他们正大光明地做生意，积极获取谋生的机会．

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　摘自：武汉晚报

引用：

---

原文由 ~~小潴潴~~83 发表于 2007-5-19 23:16:22 :
起初看到这一句字,感觉用得是有点不恰当,虽然没有贬低之意,但总觉得不是很有档次.但今天跟几个朋友聊起这一话题时,有一个朋友说是政府引荐的新加坡和其他国家的做法,在其他国家也有"小贩中心"这一说法.

我想政府做事总有他的道理吧! 

---

政府又怎么样,你可以去问问在那里做生意的人,他们喜欢这个名字吗?

不好就是不好,没有什么所谓的道理又或是所谓的引荐,这里可是中国.

我想在那里做生意的人,百分之九十九点九的人都不喜欢这个名字吧!

政府会引荐别的国家的东西没有人会反对,但不是任何事都需要去引荐的,更何况这个引荐完全不合适,简直就是太失败了!外国的月亮都圆些吧！

难道江夏连个夜市起名都要依赖他人?

上面的朋友，说的真好

  虽然我知道政府起名有它的理由，但还是有点不妥，不能叫“美食中心”或“**广场”吗？

我并不认为政府有歧视的看法，但不可能没文化高点的吧！！！