论坛广播台
广播台右侧结束

主题: 武汉选拔12位方言发音人要求土生土长 考题曝光

  • 雨中飞人
楼主回复
  • 阅读:3891
  • 回复:10
  • 发表于:2017/3/27 13:30:20
  • 来自:湖北
  1. 楼主
  2. 倒序看帖
  3. 只看该作者
马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转江夏社区。

立即注册。已有帐号? 登录或使用QQ登录微信登录新浪微博登录

“武汉人说话‘耍拉’,做事‘撩撇’,清清爽爽不‘滴哆’,直来直去不‘扯野棉花’……”武汉悠久的码头文化让一口汉腔显得干练潇洒。什么是最纯正的武汉话?经过市语委、市教育局和江汉大学专家团队1年多的筹备和筛选,武汉话方言发音人于昨日选出:12位来自各行各业的武汉人,将通过读字词句、口头讲述童谣和儿歌等方式,原汁原味地为武汉话代言,并作为国家语言资源保护工程的一部分,纳入武汉方言资源库。

  昨日上午,长江日报记者在遴选现场看到,22位来自江岸区、江汉区的市民正在考试。他们是从100多位报名者中脱颖而出的,闯入最后的选拔考场。考生依次进入考场,在由江汉大学语言专家组成的考官面前,用武汉话朗读字、词、句以及一段文章,并用武汉话介绍自己的生平简历。

 考题从字面上看很简单,包括读“木”“月”“下雨”“蜻蜓”“蝌蚪”“家具”等字词,说“墙上贴着一张照片”“他昨天被狗咬了”“你给我一百元钱好不好”等句子。

  江汉大学中文系副教授熊一民介绍,这些看似简单的字词个个是考点,不是“正宗”的武汉人可能真读不准。不仅如此,考官还会当场对候选人进行面试,细细询问包括个人成长经历、父母和配偶的成长经历、平时说普通话的时间等信息。

 熊一民介绍,从语言学角度来说,武汉地区的方言以北方方言为主,细分为西南官话和江淮官话;西南官话包括蔡甸话、江夏话和汉口话,江淮官话包括黄陂话和新洲话。本次选拔的武汉话特指老汉口地区方言。据悉,蔡甸话和新洲话发音人目前已选拔完毕,江夏话和黄陂话发音人的选拔将陆续进行。

  为了最大限度地保持方言纯正,专家团队对候选人的生平简历要求极为严格,尤其关注他们的成长经历和平时生活、工作的语言环境。据了解,代言人包括老年男性、老年女性、青年男性和青年女性,老年人要求年龄在60岁—70岁之间,青年人要求年龄在25岁—35岁之间;必须在车站路至利济路、京汉大道至长江汉江边一带的老汉口城区出生和长大,不能离开武汉两年以上;能说地道的本地方言,父母、配偶均为当地人,平时生活中说武汉话。不仅如此,还要求发音清晰、声音洪亮、身体健康、形象端庄、反应敏捷。

  最终选出的12位武汉话方言发音人中,既有60多岁的老人,也有“90后”,包括教师、退休工人、社工、话剧演员等多个职业。经过简单培训后,他们将于4月份进行音频和视频录制,纳入武汉方言资源库。

  “正宗”武汉人同场飙汉腔 “保护武汉方言是我们的责任”

  昨日,20多位“正宗”武汉人聚在一起,飙起武汉话,聊得不亦乐乎。但说起武汉话的传承,大家都忧心忡忡。

  “现在的武汉伢说不了武汉话,算个么事?老武汉话再不留存下来,就要慢慢消失了。”专程前来赶考的63岁老人丁洪珍说,“我家小孙子在两岁前能说一口流利纯正的武汉话,几好听啊。后来,他学了普通话,就再也不说武汉话了。我觉得很可惜。”

  当选武汉话青年女性组发音人的小学教师彭兆琪说,随着武汉城市发展,“文化地标”也要树立起来。武汉方言是展现武汉精神的载体,是武汉文化很重要的一部分。但她在教学中感受到,能说纯正武汉话的孩子越来越少,以后可能会更少。所以,她想身体力行,留住武汉话。“保护武汉方言是我们武汉人的责任”。

  江汉大学中文系副教授熊一民说:“纯正方言消亡的速度太快。即使是今天选出的代表们,说的武汉话也不算绝对地道。我们必须行动起来了,做好方言调查研究,对科学保护和利用武汉语言文化资源、提升武汉文化软实力具有深远意义。”(记者陈晓彤)
  
  • 腾飞中的纸坊
  • 发表于:2017/3/27 15:31:48
  • 来自:湖北
  1. 沙发
  2. 倒序看帖
  3. 只看该作者
武汉方言分北方方言和南方方言两大类:

一,北方方言包括西南官话和江淮官话。1  西南官话:汉口话(中心城区),  蔡甸话,江夏话(北片)。2  江淮官话:黄陂话,新洲话。

二,南方方言:赣语方言(江夏区南片),即江夏区南八乡。

北方方言之间是可以相互交流的,而南方语系的赣语方言,由于生僻难懂,与北方方言人群基本上是无法沟通的,所以从方言的角度上来讲,仅有30万人口的南八乡人可以说是武汉市这个千万人口大家庭的“少数民族”。
  
  • 老糊涂
  • 发表于:2017/3/27 16:14:29
  • 来自:湖北
  1. 板凳
  2. 倒序看帖
  3. 只看该作者
江夏北片以那片为标准江夏话?南片又以那个乡为标准?
腾飞中的纸坊
腾飞中的纸坊: 北片以纸坊话为准,南片以山坡话为准。
2017-03-27 16:40:14 回复
老糊涂
老糊涂: 纸坊话是什么样的?作为个江夏人我真还不知道!
2017-03-28 00:17:02 回复
  
  • guest6544969
  • 发表于:2017/3/27 16:19:46
  • 来自:湖北
  1. 3楼
  2. 倒序看帖
  3. 只看该作者
不服周
  
  • 风轻云淡
  • 发表于:2017/3/27 20:40:25
  • 来自:湖北
  1. 4楼
  2. 倒序看帖
  3. 只看该作者
武汉话还是何祚欢老师讲得标准
实事求是
  • 小市民
  • 发表于:2017/3/28 7:13:09
  • 来自:浙江
  1. 5楼
  2. 倒序看帖
  3. 只看该作者
我在出差途中的火车上,经常遇到带"天(天门)、沔(沔阳)、汉(汉川)”口音的“武汉人”。他们居然问我:嗯哪是武汉拿些(您家是武汉哪里的)?挺搞笑的。
  • 老糊涂
  • 发表于:2017/3/28 14:18:52
  • 来自:湖北
  1. 6楼
  2. 倒序看帖
  3. 只看该作者
江夏话音在五里界宁港郑店龚家铺接近,大屋陈五里界相邻有区别,流芳豹海有区别,凤凰龙泉有区别,大桥大花岭接近,南八乡也各不相同,纸坊话则是以上各种口音憋到一点汉腔,难道这就是所谓的纸坊话?
  • 冷竹
  • 发表于:2017/3/29 13:27:55
  • 来自:湖北
  1. 7楼
  2. 倒序看帖
  3. 只看该作者
什么最纯正,我觉得非金口腔莫属。
  • 腾飞中的纸坊
  • 发表于:2017/3/29 14:41:11
  • 来自:湖北
  1. 8楼
  2. 倒序看帖
  3. 只看该作者
北片12个乡镇都属西南官话之武天片,话音相近,各有特色。金口话语音细腻,入耳动听,豹澥话发音粗鲁,好像吵架!
二维码

下载APP 随时随地回帖

你需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登陆
加入签名
Ctrl + Enter 快速发布