“备受期待”的抗日剧《雷霆战将》已于本月登陆湖南卫视,注意,我写的“备受期待”是带了双引号的。
这部剧在两年前宣传时,叫《亮剑·雷霆战将》。是继李幼斌版《亮剑》和黄志忠版《亮剑 铁血军魂》的第三版《亮剑》,因此也被称为《亮剑3》。
当时,这个剧的宣传海报一出,便招致了网友的口诛笔伐。好家伙,抗日剧,你这衣着打扮整得跟偶像剧一样!既然内核是抗日,是战争剧,你底下还给我们整个“青春热血”?
可能惮于网友当年的一致骂声,这次上映以后,它没有沿用之前的剧名,而是将“亮剑”两字去掉了,改成了《雷霆战将》。借用本山大叔小品的话就是:“小样,你把马甲脱了,我照样认识你。”
人都喜欢比较,比如我们看了某本小说后,会主动找找看有没有根据小说改编的电影或者电视,然后将影视作品的剧情跟小说的逐一对比。
当然,翻拍也如此,我们很乐意将翻拍后的影视作品与之前的作比较,然后分出个伯仲出来。
翻拍的电视作品,不乏有比较好的,比如新版本的《三国》、《水浒传》等,但整体而言,观众的好感度更趋向于老版。
对于历史剧的翻拍,我觉得首先要遵循的一点就是尽可能的真实。为什么老版的《亮剑》能在豆瓣上有9.4的高分?除了接地气的台词、符合历史的剧情外,演员的着装和表演等也是功不可没的。
新版本的《亮剑3》,则完全摈弃了以上这些。活脱脱的一部抗日神剧!第一集一开头,独立团团长王云山就穿着一尘不染的军装帅气出场了。当然了,光军装干净还不行,人还得长得帅,还得面皮白净,文质彬彬。
而但凡知道点历史的都知道,抗日时期,即便是八路军的领导,军装也不可能是一个褶皱都没有的。
除此以外,还有被大众广泛调侃的演员发型。真可谓头可断、血可流,发型不能乱。既然是“抗日偶像剧”,那谈情说爱不可避免,可相比于老版的《亮剑》里李云龙的敢爱敢恨,《亮剑3》里的爱情线简直可以用尴尬、令人不适来形容。比如王云山骑着高头大马,在夹道欢迎的人群里冲着女学生抛媚眼(太辣眼睛 就不上图了)。这简直是败坏我军的形象。
除此之外,还有八路军心安理得地住别墅,国军在战场上抽雪茄、喝茶……
我尼玛……简直不忍直视。这种与历史明显相悖的电视剧,居然还能过审,我也是服气。
一看,他是湖南卫视出品的,我也就懂了。可是你要说湖南卫视不好吧,《走向共和》《大明王朝1566》等历史正剧也出自湖南卫视之手。真让人费解!
重新说这个神剧,既然是偶像剧,那它的定位就很明确了,就是为了吸引一些未成年人或者平时追星的年轻人。而吸引他们去关注抗日,达到铭记历史,珍爱和平的目的,也挺好。
但是现在的一些编剧和出品方,明显就是为了“歪曲历史”,从而迎合这批受众,他们的初衷不是讲好历史,而是想着怎么讨好观众。
上一篇关于中韩网友互撕的文章里,我也说过,我们当中的绝大部分人,都是从电视剧里了解一段历史的。编剧如此儿戏的对待历史剧,审核人员如此“怠政”,那怎么能让受众了解真正残酷的历史?
所以,为了不误导下一代,请有关部门做点事吧!